Iiwake Maybe (Indonesia Version) ~ AKB48

Bersepeda (bersepeda)
Di jalanan biasa (di jalanan biasa)
Ku berdiri di pedal
Keringat berkilau
Di dalam angin September

Saat ku tak lihat mu (saat ku tak lihat mu)
Di hari liburku (di hari liburku)
Akupun mulai
Khawatir tentang dirimu

Jika aku pikir-"
Kami hanyalah berteman
Tapi ku hanya ingin melihat kamu
Sekarang juga..

Mungkinkah
Mungkinkah
Mungkinkah aku menyukaimu
Tidak ada 1 awan pun
Di langit yang biruu... itu
Mungkinkah
Mungkinkah
Mungkinkah aku menyukaimu
Meskipun aku tahu
Bahwa itulah cinta
Mungkin ku kan ber alasan

Di jendela ruang kelas
Tirainya berkibar kibar
Skarang semester 2
Sesuatu tentang mu
Tampak semakin dewasa

Bagaimana kau habiskan (bagaimana kau habiskan)
Hari-" liburanmu ? (hari-" liburanmu ?)
Kita bercakap-"
Sepertinya menjadi kaku

Kau potong rambutmu, bukan ?
Sudah jelas tak ku katakan
Aku hanya ingin memandangi dirimu
Dari jauuhhh..

Mungkinkah
Mungkinkah
Aku tidak cukup berani
Lebih mirip ku seperty
Sesuatu yang tidak pasty
Mungkinkah
Mungkinkah
Aku tidak cukup berani
Tak masalah bila cintaku
Tetap tak akan terbalas
Mungkin ku kan ber alasan

Aku cinta
Ini pahit
Ku tak dapat berbuat apapun
Aku cinta
Ini pahit
Ini sakit bagiku
Ku cinta, ku cinta, ku cinta..
Karena sebenarnya
Aku cinta pada dirimu

Mungkinkah
Mungkinkah
Aku tidak cukup berani
Lebih mirip ku seperty
Sesuatu yang tidak pasty
Mungkinkah
Mungkinkah
Aku tidak cukup berani
Tak masalah bila cintaku
Tetap tak akan terbalas
Mungkin ku kan ber alasan

Nii lagu gw catet ndiri jdy belom tentu bnr kalo wkt JKT48 nyanyiin nii lagu

ROMAJI :
[Mae/Osh] itsumo no michi wo
[Shi/Koj] (itsumo no michi wo)
[Mae/Osh] hashiru jitensha
[Shi/Koj] (hashiru jitensha)
[Tak/Wat] tachikogi no
[Tak/Wat] ase ga yureru
[Mae/Osh/Shi/Koj/Tak/Wat] kugatsu no soyokaze
[Ita/Sat] yasumi no aida
[Kas/Kas] (yasumi no aida)
[Ita/Sat] aezu ni itara
[Kas/Kas] (aezu ni itara)
[Ono/Aki] kimi no koto ga
[Ita/Sat/Kas/Kas/Ono/Aki] ki ni natte kitanda
[Kit/Sat/Miy/Ura/Ota] tada no tomodachi to
[Kit/Sat/Miy/Ura/Ota] omotteita no ni
[Min/Miy/Kur/Mat] ima sugu ni demo
[Min/Miy/Kur/Mat] kimi ni
[Min/Miy/Kur/Mat] kimi ni aitai
Maybe
Maybe
suki na no kamo shirenai
aoi sora ni wa
kumo wa hitotsu mo nai
Maybe
Maybe
suki na no kamo shirenai
sore ga koi da to
wakatteru kedo
iiwake Maybe
[Ono/Aki/Miy/Mat] kyoushitsu no mado
[Ita/Sat/Miy/Kur] (kyoushitsu no mado)
[Ono/Aki/Miy/Mat] KAATEN ga yure
[Ita/Sat/Miy/Kur] (KAATEN ga yure)
[Sat/Kas/Kas] nigakki no
[Sat/Kas/Kas] kimi wa doko ka
[Ono/Aki/Miy/Mat/Ita/Sat/
Sat/Kas/Kas] otona no yokogao
[Kit/Wat/Ura/Ota] "donna yasumi wo
[Mae/Tak/Osh] (donna yasumi wo)
[Kit/Wat/Ura/Ota] sugoshiteita no?
[Mae/Tak/Osh] (sugoshiteita no?)"
[Shi/Koj/Min] hanashi kata ga
[Kit/Wat/Ura/Ota/Mae/Tak/
Osh/Shi/Koj/Min] gikochinaku narisou de...
[Ita/Sat/Kas/Ono/Aki/Kas] kizukarenai kurai
[Ita/Sat/Kas/Ono/Aki/Kas] kami wo kittanda ne
[Mae/Shi/Tak/Koj/Osh/Wat] boku wa tooku de
[Mae/Shi/Tak/Koj/Osh/Wat] kimi wo
[Mae/Shi/Tak/Koj/Osh/Wat] kimi wo miteiru
Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
Probably ni chikai
motto tashika na mono
Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
zutto kono mama
kataomoi de ii
iiwake Maybe
[Mae/Tak/Osh] itoshikute
[Mae/Tak/Osh] setsunakute
[Mae/Tak/Osh] dou ni mo dekinakute
[Shi/Koj/Wat] itoshikute
[Shi/Koj/Wat] setsunakute
[Shi/Koj/Wat] boku wa kurushii
suki da [Shi/Osh] suki da
[Tak/Koj/Wat] suki da
kimi no koto ga
hontou wa suki da
Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
Probably ni chikai
motto tashika na mono
Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
zutto kono mama
kataomoi de ii
iiwake Maybe 

ENGLISH :
Riding my bicycle (riding my bicycle) along that usual road (along that usual road) Wiping off the sweat from riding while standing Feels the September breeze

On our day off (on our day off)
we couldn't meet each other (we couldn't meet each other)
I've been thinking about you
I thought
We were just friends
But right now,
I want,
I want to see you
Maybe
Maybe
Maybe I like you
There isn't a single cloud
in the sky
Maybe
Maybe
Maybe I like you
I know that
it's love,
maybe that's an excuse
The windows in the classroom (the windows in the classroom)
The window curtains sway (the window curtains sway)
In the second term,
You somehow have
an adult side
"What kind of things (what kind of things)
did you do on vacation?" (did you do on vacation)
My way of talking
become a little clumsy
It's unnoticeable
but you cut your hair, right?
From far away,
I'm,
I'm watching you
Maybe
Maybe
I don't have that kind of courage
There are more certain things,
closer to probably
Maybe
Maybe
I don't have that kind of courage
I'm fine with this
unrequited love forever
maybe that's an excuse
You're dear to me
It's painful
I can't do anything
You're dear to me
It's painful
This is painful for me
I love you, I love you, I love you
The truth about you is that
I really love you
Maybe
Maybe
I don't have that kind of courage
There are more certain things,
closer to probably
Maybe
Maybe
I don't have that kind of courage
I'm fine with this
unrequited love forever
maybe that's an excuse